$ ffmpeg -h full lists over 11,600 lines of mostly options.

$ ffplay -h lists over 7700 lines of mostly options.

...and...

$ mpv --list-options has only a "mere" 883 options.

Whichever you choose it seems like there's a bit of a learning curve ahead of you.