from the very end of the article posted:
"It seems the argument came down to licensing rules, because an idea of moving Nano to Github was incompatible with the GNU license."

Can someone please explain this statement to me? I am completely out of the loop in understanding this.

--
Kind Regards
Rowan Schischka